Armando González Torres
- Poeta y ensayista mexicano -
Poesía visual
Con un poco de sol en las espaldas
Fotografía y edición Tania Gomezdaza
Con un poco de sol en las espaldas, ed. Parentalia. #CentroHistórico México DF. 2013.
Eso que ilumina el mundo
#VisualPoetry
Armando González Torres
El Sermón de la Alameda
Fotografía Tania Gomezdaza
Armando González Torres
Girar
Fotografía y edición por María Fernanda
Velázquez Hernández
Salvar al Buitre de Armando González Torres
2015
El hábito
Fotografía y edición por María Fernanda Velázquez Hernández
Salvar al Buitre de Armando González Torres
2015
SALVAR AL BUITRE en la Merced
Tomado del libro de aforismos del mismo nombre. Idea y producción de David Kontra, cámara de la hermosa perrita criolla, Füra.
Música de Eracilon.
Presentaciones
Itinerario crítico, Antología de textos políticos de Octavio Paz
28|05|2014. Presentación del libro 'Itinerario crítico, Antología de textos políticos de Octavio Paz', recopilado por Armando González Torres.
Apertura: Jesús Gracia Aldaz, Secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica.
Presentación Antología de textos políticos de Octavio Paz
El Senado de la República y Conaculta presentaron el libro "Itinerario Crítico, Antología de textos políticos de Octavio Paz, compilada por Armando González Torres, como parte de los festejos para conmemorar el centenario del nacimiento del Premio Nobel de Literatura.
Cómo no leer poesía
En el marco del seminario Fervores: geopoética de lírica mexicana contemporánea, invita a su segunda sesión "Cómo no leer poesía" con el autor Armando González Torres.
Aire en libertad: Octavio Paz y la crítica
04|11|2014.
MESA 4 Octavio Paz y el mundo intelectual.
Moderador: Ignacio Marván (CIDE)
Armando González “Octavio Paz: la furiosa mayéutica”
Xavier Rodríguez Ledesma (Universidad Pedagógica) “Otredad y modernidad. El quehacer crítico de un poeta latinoamericano”
Malva Flores “Octavio Paz: un camino purgatorio”
Octavio Paz y sus contemporáneos
Isabel Uribe | Canal de Congreso
marzo|2014
Cambio literal | Entrevista
Claudia Marcucetti | Proyecto 40
mayo | 2015
Entrevistas
Festival Isla 2014.
Instituto Cervantes de Dublín
29.10.|2014.
Armando González Torres participó en la mesa redonda titulada «Tras las huellas de Octavio Paz» junto a Ciaran Cosgrove y Antonio Rivero Taravillo. En este vídeo, Armando González Torres es entrevistado por Carmen Sanjulián en la Biblioteca Dámaso Alonso del Instituto Cervantes de Dublín
El arte de juzgar
23/04/2015
En esta emisión Armando Hernández Cruz Magistrado Presidente del TEDF, platica con Armando González Torres, poeta y ensayista.
Arte Afuera | Rompeviento TV
07|03|2015
Entrevista a Armando González Torres por Daniel Barrón durante el 4 de septiembre de 2012.
Armando González Torres habla de
Ida Vitale ganadora del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
Noticias 22 | Agencia | Canal 22
21.05.|2015
El poeta y ensayista habla sobre las obras de Ida Vitale y su participacion en las publicaciones Iberoamericanas , a demás habla del reconocimiento y premio que ganó el día martes 19 de mayo.
Letras de la diplomacia - Gilberto Owen
20|05|2015
Armando Gónzalez Torres participa en el recuento sobre la vida y obra del poeta mexicano Gilberto Owen a lado de Javier Beltrán Cabrera, Heber Quijano, Alfredo Rosas, Roxana Elviridge y Alicia García Bergua.
Historias de vida - Efraín Huerta
27|11|2014
Uno de los poetas más importantes del siglo XX en América Latina. Huerta, el poeta de la rebeldía, se distinguió por su sana conciencia lírica, por su vitalidad expresiva, por su apasionado interés por la redención del hombre y el destino de las naciones. El “orgullosamente marginado, el proscrito", como se consideraba a sí mismo, recibió el Premio Nacional de Poesía en 1976.
Piedra de sol- amar es combatir
Amar es combatir, es abrir puertas,dejar de ser fantasma con un númeroa perpetua cadena condenado. Octavio Paz
Tlasohtlalistli kihtosneki tlatewilistli, tikixtlapos kaltzaktli,Amo ximonexti kemen se ehekatl ika se tlapowalisNochipa tiilpitos ika teposkoskatl pampa timotlahtlakolchipawas
(Variante náhuatl de la Sierra de Zongolica)
Traducción al náhuatl: Rafael Nava Vite
Edición: Miguel Ángel Pérez Ballado
Voz femenina: Dora Luz Macuixtle Cervantes
Voz masculina: Juan Carlos Carrillo Ramos
Coordinación: Carlos Bustos Ando
De los participantes, los dos primeros son maestros de la Universidad Veracruzana Intercultural y las voces son de alumnos del primer semestre
Música de "Amar es combatir" de @monocordio
Producido en el Laboratorio de Multimedia
Universidad Veracruzana Intercultural [UVI]
Sede Grandes Montañas. Tequila, Veracruz.
Portal Jóvenes Lectores. "Soledad" de Rubén Salazar Mallén
17|11|11
Diversas personalidades comentan y narran vivencias y pasajes en la vida de Rubén Salazar Mallén en este programa, además, hacen una breve descripción de su personalidad, calificada por muchoscomo dura y difícil.
Dereck Walcott traducido al náhuatl
Sólo soy un mulato que ama la mar.
Recibí una sólida educación colonial.
Hay en mí del holandés, del negro y del inglés.
Y: o soy nadie o soy una nación. Derek Walcott
Neh se ni tliliwik iwan niktlasojtla weik atl
O nik sile se kuale tlamashtilistli tlen yihuejkajke
Notech onka tlen Holandés
tlen tliliwik iwan inglés
Neh amo nipateh o so neh nisimanahuajtle
Traducción al náhuatl y voces:
Esther Zared García Martínez e Isabel Yarelí Hernández Domínguez
Música: Grupo Tonalmeyotll (Tequila, Ver.)
Compositor: Adán Tzitzihua
Edición: Miguel Ángel Pérez Ballado
Coordinación: Carlos Bustos Ando
Laboratorio de Multimedia, Universidad Veracruzana Intercultural. Sede Grandes Montañas.
Tequila, Veracruz.
Charlas en el Estanquillo
29|08|16
Daniel Rodrígue Barrón entrevista a Armando González Torres en torno a la vida y obra de Carlos Monsivaís.
más...
IV FLI premio al libro del año: PARENTALIA, Con un poco de sol en las espaldas
Con un poco de sol en las espaldas, Armando González Torres irrumpe violentamente en un ambiente bucólico con una profunda lectura del tema clásico: la vida en el campo; lo desarrolla con un tono pesimista, profundamente penetrante sin rasgos melancólicos: un paseo donde el paisaje se torna agreste e indiferentemente vehemente con los paseantes. Su poesía logra esta perfecta comunicación mediante un verso nítido y fluido dentro de variadas formas estróficas. Gerardo Torres la ilustra con un dibujo de tinta sobre papel brillante, el intenso recorrido campestre. Publicada en enero de 2013.
Documental de Nora Pareyón con los poetas Francisco Hernández, Vicente Quirarte, Hernán Bravo Varela, Ricardo Yañez y Armando González Torres.
El poeta canta y el narrador...también. Organizado por el Caudillo del Son, Guillermo Zapata.